8.5.11

Arvauksien korjauksia 

Kun fraktuuratekstiä muuttaa wordissa nykyaikaisempaan fonttiin on kirjaimien tulkinta tosi tulkinnanvaraista, niinkuin seuraavasta käy ilmi. Wordin arvaus sinisellä pohjalla. Oma tulkintani on pohjaton.

Se taikka ne, jotfa miclitivät omistaa kuutta, ylei- seen 242 kannua  
Se taikka ne, jotka mielivät omistaa kuusi yhteensä 242 kannua 

mätimunaa sisältämää, astcata ynnä 3 hciroista ja rekeä, jotka  
väkiviinaa sisältäwää astiaa ynnä 3 hevosta ja rekeä, jotka 




Poimin joka viikko netistä 150 vuotta sitten ilmestyneet suomenkieliset lehdet ja talletan niistä korjattuina kiinnostavat uutiset.


Kahdeksan nelisivuista lehteä ilmestyi joka viikko, mutta onneksi niissä on paljon samoja juttuja, joista kiinnostavimpia ovat tietenkin Ouluun, Kainuuseen ja Huittisiin liittyvät. Ei niitä paljon ole muissa kuin Porin Sanomissa ja Oulun Wiikko Sanomissa

Joskus harvoin jopa jotain, jonka voi liittää sukulaisiin.

1 kommentti:

  1. Tuo poiminto liittyi Hailuodossa tehtyyn viinatakavarikkoon ja Tullivirkailija halusi tietää, josko joku ilmoittautuisi omistajaksi, vaikka kuljettajat pötkivät pakoon virkavallan lähestyessä.

    VastaaPoista